{"id":2482,"date":"2019-03-12T21:47:49","date_gmt":"2019-03-12T21:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.o3onourown.com\/contact\/"},"modified":"2026-04-09T19:22:46","modified_gmt":"2026-04-09T19:22:46","slug":"contactez-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/contactez-nous\/","title":{"rendered":"Contactez-nous"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:8%;--awb-padding-bottom:4%;--awb-padding-top-medium:50px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:83.2%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 caption\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography5-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><p>Contactez-nous<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);font-size:1em;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Nous voulons conna\u00eetre votre avis<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:83.2%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:4%;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-block\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong>O3 \u2013 On Our Own<\/strong><br \/>\n3970, boulevard Cavendish Suite #1<br \/>\nMontr\u00e9al, Qu\u00e9bec,<br \/>\nH4B 2N3<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-custom_color_2);--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;--awb-circlecolor:var(--awb-color4);--awb-circle-yes-font-size:14.08px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-envelope fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"mailto:info@o3onourown.com\">info@o3onourown.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-phone-alt fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>514-369-0757<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form fusion-form-builder fusion-form-form-wrapper fusion-form-2527\" style=\"--awb-margin-right:2%;--awb-margin-left:2%;--awb-tooltip-text-color:#ffffff;--awb-tooltip-background-color:#333333;\" data-form-id=\"2527\" data-config=\"{&quot;form_id&quot;:2527,&quot;form_post_id&quot;:2527,&quot;post_id&quot;:2482,&quot;form_type&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;confirmation_type&quot;:&quot;message&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;redirect_timeout&quot;:&quot;0&quot;,&quot;field_labels&quot;:{&quot;first_name&quot;:&quot;Pr\\u00e9nom&quot;,&quot;last_name&quot;:&quot;Nom de famille&quot;,&quot;email_address&quot;:&quot;Adresse courriel&quot;,&quot;phone_number&quot;:&quot;Num\\u00e9ro de t\\u00e9l\\u00e9phone&quot;,&quot;message&quot;:&quot;Comment pouvons-nous vous aider ?&quot;},&quot;field_logics&quot;:{&quot;first_name&quot;:&quot;&quot;,&quot;last_name&quot;:&quot;&quot;,&quot;email_address&quot;:&quot;&quot;,&quot;phone_number&quot;:&quot;&quot;,&quot;message&quot;:&quot;&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;&quot;},&quot;field_types&quot;:{&quot;first_name&quot;:&quot;text&quot;,&quot;last_name&quot;:&quot;text&quot;,&quot;email_address&quot;:&quot;email&quot;,&quot;phone_number&quot;:&quot;phone_number&quot;,&quot;message&quot;:&quot;textarea&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;submit&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;notice&quot;},&quot;nonce_method&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;form_views&quot;:&quot;&quot;,&quot;form_views_counting&quot;:&quot;&quot;}\"><form action=\"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/contactez-nous\/\" method=\"post\" class=\"fusion-form fusion-form-2527\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:6px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:0%;--awb-spacing-left-small:0%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-text-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2527\"><div class=\"fusion-form-label-wrapper\"><label for=\"first_name\">Pr\u00e9nom <abbr class=\"fusion-form-element-required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/div><input type=\"text\" autocomplete=\"off\"  data-empty-notice=\"Veuillez remplir ce champ.\" name=\"first_name\" id=\"first_name\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" data-holds-private-data=\"false\" minlength=\"0\"\/><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:6px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:0%;--awb-spacing-left-small:0%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-text-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2527\"><div class=\"fusion-form-label-wrapper\"><label for=\"last_name\">Nom de famille <abbr class=\"fusion-form-element-required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/div><input type=\"text\" autocomplete=\"off\"  data-empty-notice=\"Veuillez remplir ce champ.\" name=\"last_name\" id=\"last_name\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" data-holds-private-data=\"false\" minlength=\"0\"\/><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:6px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:0%;--awb-spacing-left-small:0%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-email-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2527\"><div class=\"fusion-form-label-wrapper\"><label for=\"email_address\">Adresse courriel <abbr class=\"fusion-form-element-required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/div><input type=\"email\" autocomplete=\"email\"  data-empty-notice=\"Veuillez remplir ce champ.\" name=\"email_address\" id=\"email_address\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" data-holds-private-data=\"false\"\/><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:6px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:0%;--awb-spacing-left-small:0%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-phone-number-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2527\"><div class=\"fusion-form-label-wrapper\"><label for=\"phone_number\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <abbr class=\"fusion-form-element-required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/div><input type=\"tel\" autocomplete=\"mobile\"  data-empty-notice=\"Veuillez remplir ce champ.\" name=\"phone_number\" id=\"phone_number\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" data-holds-private-data=\"false\"\/><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:6px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:12px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:0%;--awb-spacing-left-small:0%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-textarea-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2527\"><label for=\"message\">Comment pouvons-nous vous aider ?<\/label><textarea cols=\"40\" autocomplete=\"off\"  minlength=\"0\"  rows=\"5\" tabindex=\"\" id=\"message\" name=\"message\" class=\"fusion-form-input\" data-holds-private-data=\"false\"><\/textarea><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-submit-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2527\"><div ><button type=\"submit\" class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span  button-default form-form-submit\" data-form-number=\"2527\" tabindex=\"\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">ENVOYER LE MESSAGE<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:0%;--awb-spacing-left-small:0%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"form-submission-notices data-notice_1\" id=\"fusion-notices-1\" data-instance=\"1\"><div class=\"fusion-alert alert success alert-success fusion-alert-center fusion-form-response fusion-form-response-success awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-check-circle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">Merci pour votre message. Il a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9.<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div><div class=\"fusion-alert alert error alert-danger fusion-alert-center fusion-form-response fusion-form-response-error awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"awb-icon-exclamation-triangle\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\">Une erreur s'est produite lors de l'envoi de votre message. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.<\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"fusion_privacy_expiration_interval\" value=\"48\"><input type=\"hidden\" name=\"privacy_expiration_action\" value=\"anonymize\"><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:83.2%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two title-cls\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);font-size:1em;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">R\u00e9pertoire du personnel<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong>Directrice Ex<\/strong>\u00e9<strong>cutive : <\/strong>Amanda Murphy <a href=\"mailto:director@o3onourown.com\"><u>director@o3onourown.com<\/u><\/a><\/p>\n<p><strong>Coordinatrice du d\u00e9veloppement des r\u00e9sidents : <\/strong>Jade Parkinson-Gayle <a href=\"mailto:jadepg@o3onourown.com\"><u>jadepg@o3onourown.com<\/u><\/a><\/p>\n<p>Coordinatrice du d\u00e9veloppement des r\u00e9sidents : Ivana Bekoe <a href=\"mailto:ivana@o3onourown.com\"><u>ivana@o3onourown.com <\/u><\/a><\/p>\n<p><strong>Coordinateur du programme pour les p\u00e8res : <\/strong>Jean Lama <a href=\"mailto:jeanlama@o3onourown.com\"><u>jeanlama@o3onourown.com<\/u><\/a><\/p>\n<p><strong>Coordinatrice du d\u00e9veloppement communautaire : <\/strong>Millicent-Ann Castillo <a href=\"mailto:millicentcastillo@o3onourown.com\"><u>millicentcastillo@o3onourown.com<\/u><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c9ducatrice du programme d&rsquo;attachement : <\/strong>Brittany Sweet <a href=\"mailto:brittanysweet@o3onourown.com\"><u>brittanysweet@o3onourown.com<\/u><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c9ducatrice de la petite enfance : <\/strong>Judy Battista <a href=\"mailto:childcare@o3onourown.com\"><u>childcare@o3onourown.com<\/u><\/a><\/p>\n<p><strong>Finances et administration : <\/strong>Reyhane Khoushbin <a href=\"mailto:bookkeeper@o3onourown.com\"><u>bookkeeper@o3onourown.com<\/u><\/a><\/p>\n<p>Assistant en administration et programmes: Nos Njikelana <u><a href=\"mailto:assistant@o3onourown.com\">assistant@o3onourown.com<\/a><\/u><\/p>\n<p>Facilitatrice des cuisines collectives: Sosena Tilahun <u><a href=\"mailto:sosena@o3onourown.com\">sosena@o3onourown.com<\/a><\/u><\/p>\n<p>G\u00e9rant du bat\u00eement: Justin Thomas <a href=\"mailto:building@o3onourown.com\"><u>building@o3onourown.com<\/u><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2482","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contactez-nous - On Our Own<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/contactez-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contactez-nous - On Our Own\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/contactez-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"On Our Own\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lesmaisonstransitionnelleso3\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T19:22:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/\",\"name\":\"Contactez-nous - On Our Own\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-12T21:47:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T19:22:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/fr\\\/contactez-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contactez-nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/\",\"name\":\"On Our Own\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/#organization\",\"name\":\"o3 onourown\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/03-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/03-logo.png\",\"width\":500,\"height\":285,\"caption\":\"o3 onourown\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.o3onourown.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lesmaisonstransitionnelleso3\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/o3_onourown\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/o3onourown\\\/about\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contactez-nous - On Our Own","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/contactez-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contactez-nous - On Our Own","og_url":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/contactez-nous\/","og_site_name":"On Our Own","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lesmaisonstransitionnelleso3\/","article_modified_time":"2026-04-09T19:22:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/contactez-nous\/","url":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/contactez-nous\/","name":"Contactez-nous - On Our Own","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.o3onourown.com\/#website"},"datePublished":"2019-03-12T21:47:49+00:00","dateModified":"2026-04-09T19:22:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/contactez-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/contactez-nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/contactez-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contactez-nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.o3onourown.com\/#website","url":"https:\/\/www.o3onourown.com\/","name":"On Our Own","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.o3onourown.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.o3onourown.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.o3onourown.com\/#organization","name":"o3 onourown","url":"https:\/\/www.o3onourown.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.o3onourown.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.o3onourown.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/03-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.o3onourown.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/03-logo.png","width":500,"height":285,"caption":"o3 onourown"},"image":{"@id":"https:\/\/www.o3onourown.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lesmaisonstransitionnelleso3\/","https:\/\/www.instagram.com\/o3_onourown\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/o3onourown\/about\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2482"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2583,"href":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2482\/revisions\/2583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.o3onourown.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}